pyTranscriber #
引言 #
你有没有过需要视频生成字幕的需求但是网上的转换都是收费的?今天我将介绍一个神器pyTranscriber能够免费生成视频字幕
安装步骤 #
注意,你可能需要一定的Python cmd git知识
- 首先你需要下载项目(推荐使用git clone) https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber
- 你需要安装Python(勾选上 add to path) https://www.python.org/
- 请打开cmd,cd到项目的目录中
- 输入pip install -r requirement.txt安装依赖
- 输入python main.py打开项目
你也可以使用虚拟Python环境安装软件,如poetry
使用教程 #
生成字幕文件 #
-
首先打开软件是英文页面,点击标题栏上language按钮选择简体中文
-
再点击旁边的setting选项,设置好一个能连接上Google的代理(点击test可以测试连接可用性)
-
之后选择文件和视频的语言(原视频是什么语言就选什么语言)
-
点击生成字幕之后耐心等待
-
最后你会得到srt和txt文件
-
到这里就已经结束了,请享用你的字幕吧
翻译 #
翻译网站 #
如果你还想翻译字幕,推荐你使用字幕翻译网站 https://translatesubtitles.com/
上传字幕文件,然后选择翻译然后下载下来 当然你也可以使用有道翻译等国内翻译软件 (有道翻译有大学生免费翻译文档)
有道翻译 #
将srt以文本打开,复制一份到word文档
将word文档上传翻译,再复制内容回srt保存
结果 #
(这是选择两份字幕的最终效果)